Datenschutzerklärung

Wir freuen uns, wenn Sie sich für einen Urlaub bei uns interessieren.
Damit Sie wissen, was dabei mit Ihren Daten geschieht, haben wir es hier in verständlicher Sprache aufgeschrieben.

Verantwortlicher

Appartementhaus Berger, Familie Manfred & Lydia Berger
Rattersberg 2, 5611 Großarl, Österreich
Telefon: +43 676 6183138 · E-Mail: berger-grossarl@gmx.at

Ihre Daten bleiben hier. Punkt.

Diese Website ist bewusst sparsam gebaut. Wir wollen wissen, ob Sie bei uns Urlaub machen möchten, und nicht, was Sie sonst im Internet tun. Das Folgende gilt für alle Seiten mit einer klar benannten Ausnahme: der Seite „Direkt buchen".

• Keine Cookies. Wir setzen keine Cookies. Eine einzige Ausnahme gibt es, und die erklären wir weiter unten: die Seite „Direkt buchen".
• Keine Besucheranalyse. Wir verwenden weder Google Analytics noch ein anderes Auswertungswerkzeug. Wir wissen nicht, wer Sie sind, woher Sie kommen oder welche Seiten Sie ansehen.
• Keine extern geladenen Schriften. Die Schrift dieser Seite liegt auf unserem eigenen Webspace. Es werden keine Daten an Google Fonts oder einen anderen Schriftdienst übertragen.
• Keine eingebetteten Karten oder Videos. Auf keiner Seite ist eine Landkarte, ein Video oder ein Bewertungsbaustein eingebettet.
• Keine Werbenetzwerke. Ihre Daten werden nicht für Werbung verwendet und nicht verkauft.

Aufruf der Website

Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet unser Hostinganbieter automatisch technische Verbindungsdaten in sogenannten Server-Logfiles: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das ist technisch notwendig, damit die Seite überhaupt bei Ihnen ankommt, und dient der Sicherheit des Servers.

Diese Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt, nicht ausgewertet und nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Buchungsanfrage und Kontakt

Wenn Sie auf „Anfrage senden" klicken, werden Ihre Angaben an unseren eigenen Webserver übertragen und dort sofort zu einer einzigen E-Mail an uns verarbeitet. Danach ist der Vorgang abgeschlossen. Eine automatische Bestätigung an Ihre Adresse verschicken wir bewusst nicht. Es ist kein externer Formulardienst zwischengeschaltet, und auf dem Server wird nichts gespeichert – weder in einer Datenbank noch in einer Datei. Ihre Angaben liegen anschließend nur noch in unserem Postfach.

Übertragen werden genau die Felder, die Sie ausfüllen: An- und Abreisetag, Anzahl der Erwachsenen und Kinder samt Alter, das gewünschte Appartement, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, auf Wunsch Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind nur die, die wir für eine Antwort brauchen – Telefonnummer und Nachricht sind freiwillig.

Schreiben Sie uns, verarbeiten wir Ihre Angaben – Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl und Ihre Nachricht – ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Buchung abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Erfüllung des Beherbergungsvertrags nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr entgegenstehen. Für Buchungen gelten die steuerrechtlichen Fristen von sieben Jahren.

Direktbuchung – die eine Ausnahme

Auf der Seite Direkt buchen ist als einzige Stelle dieser Website ein fremdes System eingebunden: das Buchungssystem Deskline der Feratel Media Technologies AG, über das die Salzburger Tourismusverbände ihre Verfügbarkeiten führen. Nur dort weicht diese Seite von dem ab, was oben steht.

Was dabei geschieht, sobald Sie diese Seite öffnen:

• Es werden mehrere Programmdateien von den Servern resc.deskline.net und web5.deskline.net geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Feratel übertragen.
• Das System legt Daten im lokalen Speicher Ihres Browsers ab, um Ihre Eingaben während der Suche zu behalten. Das wirkt wie ein Cookie und bleibt gespeichert, bis Sie die Websitedaten löschen.
• Geben Sie Reisezeitraum, Personenzahl oder Buchungsdaten ein, werden diese Angaben von Feratel verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Anzeige der Verfügbarkeiten und die Abwicklung einer Buchung ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Für die Verarbeitung durch Feratel gelten zusätzlich deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Sie haben die Wahl: Eine Buchung über unser Anfrageformular, per E-Mail oder am Telefon führt zum selben Ergebnis, ohne dass eine Verbindung zu Feratel entsteht.

Links auf andere Websites

Wir verlinken auf Ausflugsziele, Gastbetriebe, Webcams und das Skigebiet, damit Sie sich Ihren Urlaub zusammenstellen können. Diese Inhalte sind nicht eingebettet – erst wenn Sie einen Link selbst anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für deren Angebote sind wir nicht verantwortlich, dort gelten die Bestimmungen des jeweiligen Betreibers.

Auftragsverarbeiter

Diese Website liegt bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Der Anbieter betreibt die Server und ist ausschließlich weisungsgebunden für uns tätig; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO.

Betreut wird die Website von einer beauftragten Werbeagentur, die den Webspace technisch verwaltet und dabei Zugriff auf die genannten Daten haben kann. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nicht weiter.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierten Entscheidungen und kein Profiling ein. Jede Anfrage lesen und beantworten wir persönlich.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Haben Sie uns eine Einwilligung erteilt, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Wenden Sie sich dafür formlos an berger-grossarl@gmx.at oder rufen Sie uns an. Wir kümmern uns darum.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir dabei etwas falsch machen, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40 bis 42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: 6. September 2026